動物虐待と人間の暴力の関係性
＜HSUS　FirstStrikeキャンペーンより抜粋　www.hsus.org＞
訳　mimi

暴力は現代の社会の中で重大な問題となっています。
私達の生活に直接触れていなくても、暴力のイメージは日常のニュースから映像から直面せざずを得なくなっています。私たちが直面しているこの問題について共に向き合い対処していかなくてはなりません。

過去25年の、心理学、社会学および刑事学の多くの研究により、犯罪者が幼年期、思春期に動物虐待を繰り返し行っていた歴史を持っていた事実が実証されました。
1970年代に起きた連続殺人の連続殺人鬼の殆どが子供の時に動物を虐殺していた事実がFBIにより発表されました。

動物虐待は家庭内暴力、幼児の虐待、老人への暴力と密接な関係にあります。最近の研究による動物虐待と家庭内暴力が密接な関係性の事実を重大視し、アメリカ国内では動物虐待を真剣に受け止め　早期の時点で動物虐待犯人にカウンセリングを行うなどの革新的なプログラムを開発しています

アメリカ(HSUS)の愛護協会は1997年に第1のストライキ・キャンペーンを送り出しました。２つの主要なゴールは動物虐待、および人間の暴力の関係、社会および専門の意識を増加させるとともに動物虐待、暴力反対に関与する専門家を奨励する事です。



==================================================

HSUSより許可を頂いて訳した上で掲載させて頂いています